HLM

⇒H.L.M., subst. fém.

[Sigle de habitation à loyer modéré] ,,Constructions à bon marché ou à loyer moyen réservées aux personnes de condition modeste, élevées en partie à l'aide de subventions de l'État et, comme telles, soumises à une réglementation appropriée. Anciennement : Habitations à Bon Marché [ou H.B.M.]`` (BARR. 1974, s.v. habitation). À l'immeuble, la construction est assurée par des grues-tours électriques desservant tout l'édifice et levant 600 kg à 20 m, ce qui suffit pour les besoins et permet de bâtir vite en pierre portante. Ainsi aux HLM Flandre-Tanger à Paris, en 1950, on a posé un morceau de 600 kg (...) toutes les trois minutes (LAMBERTIE, Industr. pierre marbre, 1962, p. 83).

Rem. Donné subst. fém. ou masc. par Lar. Lang. fr., COLIN 1971, GILB. 1971; subst. masc. par ROB. Suppl. 1970, Lexis 1975. Ce glissement du genre fém. vers le genre masc. s'explique par l'oubli ou l'ignorance de la signification du H initial et par la substitution de l'idée d'immeuble à celle d'habitation.

Prononc. : [] ou [-] init. gén. aspirée. Étymol. et Hist. 1955 H.L.M. (Population, oct.-déc., 639 ds QUEM. DDL t. 14). Sigle de habitation à loyer modéré (1950, J.O., 23 juill., p. 7867b). Bbg. LABORIAT (J.). Le Sexe des anges. Déf. Lang. fr. 1974, n° 74, p. 16.

H. L. M. [aʃɛlɛm] n. m. ou (plus correct) n. f.

ÉTYM. V. 1950; sigle de habitation à loyer modéré.

❖

♦ Grand immeuble construit par une collectivité et affecté aux personnes qui ont de petits revenus. — Par ext. Immeuble moderne à appartements bon marché. || Constructions de H. L. M. aux portes de Paris. || Habiter un H. L. M., une H. L. M. — Var. graphiques plaisantes : hachélem, achélem. — En appos. || Une cité H. L. M.

1 Nous sommes entrés dans l'ère de la philosophie des ensembles ! des grands ensembles, et je ne parle pas hachélem (…)

Aragon, Blanche…, III, II, p. 401.

2 Pas besoin de consulter des milliers de spécialistes pour savoir que dans vingt ans la majorité n'aura pas encore de salles de bains puisque dans la plupart des H. L. M. on n'aménage que des salles d'eau.

S. de Beauvoir, les Belles Images, p. 209 (1966).

REM. Malgré la logique, le masculin tend à prévaloir; Grevisse cite cependant une H. L. M. chez P. Chabrol.

3 (…) c'était comme un ordre venu d'ailleurs, de toutes les fenêtres du H. L. M., par exemple (…)

J.-M. G. Le Clézio, la Fièvre, p. 138.

♦ Appartement dans une H. L. M.

4 — Mais enfin, il pourrait s'acheter un H. L. M. (…)

Claude Courchay, La vie finira bien par commencer, p. 139.

Encyclopédie Universelle. 2012.